Sprache auswählen

15_doerfer_pilotwindregion

Die Pilotregion: Das Zielgebiet der 15 Dörfer umfasst eine Fläche von rund 5'000 km2. Die Dörfer liegen zum Teil zu nahe beieinander und überdecken sich, eine vollständige Auflistung ist auf diesem kleinen Kartenausschnitt nicht möglich.
La région éolienne pilote: la zone cible comprend 15 village sur une surface d'env. 5'000 mk2. Quelques villages se trouvent en voisinage d'autres, l'extrait restreint de la carte ne permet donc pas une présentation complête.
The pilot region: The target area encompasses the 15 villages in an area of approximately 5,000 km2. The villages lie in part to close and cover, a full list available on this small map is not feasible.


Übersicht - vue d'ensemble - overview

Nach dem Pilotdorf Sahasifotra hat Mad'Eole ein Programm für die Elektrifizierung von 15 Dörfern der Region Diego-Suarez gestartet. 2009/10 wurden die Dörfer Ambolobozokely, Ambolobozobe und Ivovona mit Windenergie versorgt. 2011/12 folgen fünf weitere Dörfer: Antsalaka, Joffre-Ville, Sakaramy, Mangoaka, Ampasindava. Bis 2015 soll das Programm abgeschlossen sein.

 

 

Après le village pilote de Sahasifotra Mad'Eole a démarré avec un progamme d'électrification rurale de 15 villages dans la region de Diego-Suarez. 2009/10 trois villages -Ambolobozokely, Ambolobozobe et Ivovona - ont été équipés d'un système d'énergie éolienne. Suivront - en 2011/12 - cinque autres villages: Antsalaka, Joffre-Ville, Sakaramy, Mangoaka, Ampasindava. Le programme s'achévera en 2015.

 

 

After pilot village Sahasifotra Mad'Eole startet a program for rural electrification for 15 villages in Diego-Suarez region. In 2009/10 three villages - Ambolobozokely, Ambolobozobe and Ivovona - have been equiped by windenergy-systems. 2010 follow five other villages: Antsalaka, Joffre-Ville, Sakaramy, Mangoaka, Ampasindava. The program will be completed in 2015.